-
1 мораль
1) ( нравственность) morale ж., moralità ж.2) ( поучительный вывод) morale ж.3) ( нравоучение) predica ж., morale ж.* * *ж.1) ( нравственность) morale, moralitaчеловек высокой мора́ли — un uomo di grande statura / dirittura morale
2) ( поучительный вывод) moraleотсюда мора́ль: так поступать не годится — morale: così non si fa
мора́ль басни — la morale della favola
3) разг. ( нравоучение) morale, ammaestramento m; predica пренебр.читать мора́ль кому-л. — fare la predica; fare il predicozzo пренебр.
* * *n1) gener. morale, moralita2) liter. la morale della fayola -
2 мораль
См. также в других словарях:
morale — 1mo·rà·le agg., s.f., s.m. FO 1. agg., che riguarda l agire, il comportamento umano, considerati in rapporto all idea che si ha del bene e del male: legge morale, giudizio morale, qualità morale Sinonimi: 1etico. 2. agg., conforme ai valori e ai… … Dizionario italiano
favola — 1fà·vo·la s.f. AD 1a. breve racconto fantastico con intento morale i cui protagonisti sono per lo più animali, piante, esseri inanimati: le favole di Esopo, di Fedro; la favola della volpe e l uva 1b. estens., fiaba: regalare un libro di favole… … Dizionario italiano
favola — fàvola (s.f.) È una breve narrazione in prosa o in versi, che ha per oggetto un fatto immaginario ed è caratterizzata da un intento morale. Di solito i personaggi della favola sono animali che parlano e si comportano come esseri umani.… … Dizionario di retorica par stefano arduini & matteo damiani
favola — s. f. 1. apologo, leggenda, mito, parabola 2. fiaba, novella, racconto fantastico, storia, narrazione 3. commedia, dramma 4. bugia, fandonia, frottola, menzogna, fola, panzana, fanfaluca, invenzione □ chiacchiera, diceria, voce CONTR. verità,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
morale — A agg. 1. etico, spirituale, interiore □ simbolico, astratto CONTR. materiale, corporeo, fisico, sensibile □ concreto, effettivo 2. (di persona, di azione, ecc.) onesto, buono, giusto, retto, probo, virtuoso, castigato, intemerato, continente,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
morale — {{hw}}{{morale}}{{/hw}}A agg. 1 Che concerne le forme e i modi della vita pubblica e privata, in relazione alla categoria del bene e del male: progresso –m; le dottrine morali | Senso –m, percezione intuitiva di ciò che è bene o male | Coscienza… … Enciclopedia di italiano
moralità — s. f. 1. senso morale □ comportamento morale, dirittura, onestà, rettitudine, integrità, probità, costumatezza, buon costume, castigatezza □ etica, eticità □ deontologia CONTR. immoralità, amoralità, disonestà, corruzione, malcostume,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
moralità — mo·ra·li·tà s.f.inv. CO 1. l essere morale; qualità di ciò che è conforme ai principi della morale: moralità di vita, moralità di costumi, persona di dubbia moralità Sinonimi: integrità, onestà, rettitudine. 2. norma di comportamento conforme a… … Dizionario italiano
ammaestramento — s. m. addottrinamento, insegnamento □ addestramento □ istruzione, educazione □ disciplina □ scuola, lezione □ norma, regola, precetto □ ammonimento, consiglio, guida □ (di un discorso, di una favola, ecc.) morale … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Claudio Monteverdi — Retrato de Claudio Monteverdi Cremona, Italia … Wikipedia Español
Oscar Nuccio — (Brindisi, 9 July 1931 – Rieti, 23 April 2004) was an Italian historian of economic thought. He taught the history of economic thought in the departments of political science at the University of Pisa, the University of Teramo, and Sapienza… … Wikipedia